Today Camille

Bonjour tout le monde,

J'espère que vous avez passé un bon Noël !  J'ai passé de très jolis moments avec ma famille, et aujourd'hui, je vais partager quelques photos de mes quelques jours de vacances en Normandie. Il y a beaucoup de photos de nourriture - Noël oblige - car sincèrement, nous avons surtout passé notre temps à papoter, nous promener et évidemment, cuisiner et manger ! L'occasion pour moi de tester un peu plus mon nouvel objectif 50 mm ! 

Comme les journées étaient plutôt calmes, j'ai combiné les photos du 25 et 26 décembre ! J'espère que ce petit article vous plaira, je vous embrasse et je vous souhaite un bon week-end ! ♡


Hello everyone!
I hope you had a very merry Christmas! Mine was lovely. I spent a few days at my grandmas and we had a wonderful time, essentially chit-chatting, going for walks, cooking and eating! Basically, what people do during Christmas holidays! I was also able to try out my new lens a bit more, and I really love it and can't stop taking pictures now! 
Have a lovely weekend!

Bonjour tout le monde,

Joyeux Noël ! Je vous souhaite une très belle journée remplie d'amour (et de bonne nourriture !). Aujourd'hui, je partage quelques photos de mon réveillon, rouge et doré, une très belle soirée en famille ! On a bien mangé, beaucoup rigolé, on a échangé nos cadeaux et oh la la, on a tous été hyper gâtés ! Je vous parlerai bientôt de mes cadeaux de Noël car je sais que vous êtes nombreux à être curieux à ce propos ;-)

J'avais aussi envie de vous montrer ma tenue du réveillon, assez simple mais tout de même festive ! Pour l'occasion, j'avais opté pour ma nouvelle veste Etam, noire pailletée, et ma jupe Naf Naf que j'adore, avec un tee-shirt blanc tout simple, un collier doré et des bottines noires en cuir. Confortable mais tout de même habillé.

Ma mamie avait fait une belle décoration, comme toujours, et c'est un vrai bonheur d'avoir un Noël chaleureux avec un feu de cheminée ! J'espère d'ailleurs que les photos vous plairont (autant qu'à moi) puisque j'ai la chance d'avoir le cadeau de Noël de mon chéri un peu en avance (comme nous ne serions pas ensemble à Noël, on a échangé nos cadeaux le jour d'avant), et de pouvoir m'en servir pour Noël : un objectif 50mm ! Je suis absolument ravie de cet objectif, je n'ai pas encore pu tout tester et tout régler mais je trouve le rendu des photos magnifique ! J'ai très hâte de faire d'autres photos et de pouvoir le tester encore plus !

Je vous laisse pour aujourd'hui en vous souhaitant une belle journée et je vous retrouve demain pour un nouvel article !

Merry Christmas everyone!

I thought I would share some pictures of my Christmas Eve with you, to show you my grandma's beautiful decoration and my outfit of the evening! My family and I had a lovely dinner, we exchanged our presents and had a really good time!

I hope you're having a beautiful day, filled with love, good food and especially, with our loved ones!

Veste/jacket - Etam

Jupe/skirt - Naf Naf

Boots - H&M

Collier/necklace - Ebay

Montre/watch - Daniel Wellington

Bonjour tout le monde,

J'espère que vous allez bien, à moins d'une semaine de Noël ! Personnellement, je suis à fond dans les cadeaux, et je suis tellement contente d'enfin être en vacances, après une période d'examens plutôt stressante ! Je vais enfin pouvoir me reposer, passer du temps avec ma famille et mon amoureux, et faire une partie des choses que j'ai envie de faire depuis un moment mais que je ne peux pas, faute de temps. Assez parlé de ma vie, aujourd'hui, je reviens pour un article look! Il date de fin novembre, d'où le décor très automnal avec ses feuilles mortes, mais je trouve que le manteau (surtout sa couleur) est parfait pour l'ambiance de Noël !

Étant donné que le manteau a, selon moi, pas mal de caractère, j'ai gardé le reste de la tenue relativement simple: une petite robe noire Asos, un sac Kenneth Cole Reaction que je trouve hyper pratique quand on n'a pas besoin d'emmener grand chose, et mes petites boots Chocolate Schubar que j'adore ! Elles sont hyper confortables, de vrais chaussons !

Sur ce, je vous laisse, je vais confectionner des chocolats pour mes proches !

Je vous souhaite une belle journée !

Hello everyone!
A little fashion post today, staring my red and black coat that I find perfect for autumn and winter. The pictures were taken in November, but the coat looks pretty christmassy, so I thought it was fine posting this ouftit now ;-)
Have nice day!

Manteau/coat - Sheinside*

Robe/dress - Asos

Boots - Chocolate Schubar*

Sac/bag - Kenneth Cole Reaction

Bonjour tout le monde, j'espère que vous allez bien !

Je suis ravie de vous retrouver pour un nouvel article, et en plus, oh joie oh bonheur, nous sommes en décembre, mon mois préféré ! Attendez-vous donc à une Camille hyper festive, couverte de paillettes, avec un pull à motif sapin du plus ridicule bel effet et un bonnet de Père Noël sur la tête !
Avant ce trop plein de flocons argentés, de paillettes et de rubans qu'apporte forcément le mois de décembre, voici quelques photos d'un petit look tout simple mais que j'aime énormément, et dans lequel je me sens totalement à l'aise !

Chaque pièce est - selon moi - un basique, et je trouve l'ensemble décontracté tout en restant plutôt élégant (notamment grâce au manteau et au sac qui font un peu plus chic). C'est le genre de tenue que je porte souvent et qui est idéal pour tous les jours : pratique, je peux courir après le bus ou marcher tout un après-midi en ville avec mes Converses (ou des bottines en cuir noir pour les jours de pluie), confortable grâce au cardigan tout doux et à ma grosse écharpe (qui peut quasiment faire plaid), assez chic quand même pour avoir l'air sérieuse avec mon sac Kate Lee dans lequel je transporte toutes mes petites affaires (même mon MacBook y rentre !). En somme, une tenue qu'on peut enfiler sans hésitation n'importe quel matin.


Hi everyone!
Decemberrr is finally here! But before getting into the glitter, the Christmas jumpers and the Santa Claus hats, I wanted to share this outfit with you. It's typically what I could wear everyday: a casual and comfy outfit with a chic touch. You can never go wrong with basics, and I love how the simplest base ever (a plain white tee-shirt and black jeans) works amazingly with a cozy cardigan, a dark blue coat, a grey knitted scarf, a pair of white Converse and my classy Kate Lee handbag. I think it is the kind of outfit that just feels right when you wear it, and that's perfect for a daily basis. Fancy fashion is amazing, but nothing fits like good old basics.
Have a beautiful day! xx

Et juste pour vous, Kate Lee vous propose -25% sur les modèles MELYS et ESTHER jusqu'au 14 décembre inclus avec le code camillegrandxo ! Et Du 15 au 31 décembre, si vous dépensez plus de 100 euros sur leur e-boutique (à l'exception des sacs ESTHER ET MELYS qui ont déjà les -25%), vous recevrez un porte-carte gratuit, toujours avec le code camille du 15 au 31 décembre ! Et la livraison est gratuite tout le mois ! Chouette, non? :-)

Sur ce, je vous embrasse et vous souhaite une belle journée !

Merci Joshua pour les photos !

Manteau/coat - Primark

Cardigan - Romwe*

Jeans - Pimkie

Converses

Echarpe/scarf - Pieces

Sac/bag  - "Esther" Kate Lee*